El Semáforo
A veces estamos destinados a descubrir ciertas cosas tarde, ya sea con la edad o en un momento particular de la vida. Pero, cuando la experiencia es enriquecedora, da lo mismo el cuándo.
Eso me sucedió con “Cuentos para Marisol”, obra publicada en 1938 por la ya legendaria escritora nacional Marta Brunet. El libro me cautivó desde el principio por su propuesta literaria, que consiste en narrar, a través de diversas voces ágiles y bien diferenciadas, relatos cuyos acontecimientos resultan imposibles de anticipar.
Siempre se ha dicho que Marta Brunet es una gran referente en el cuento chileno. Sin embargo, la merecedora del Premio Nacional de Literatura poseía una forma de narrar tan adelantada y versátil para la época que resulta llamativo que, con frecuencia, se la encasille al criollismo más duro. Al menos, la lectura de esta obra bien podría abrir un interesante debate literario.
Volviendo a Cuentos para Marisol, me encantó la variedad de voces narrativas que empleó: algunos cuentos son relatados por un narrador omnisciente, otros por sus propios protagonistas y, en ocasiones, la autora incluso rompió la cuarta pared —como en el cine— para expresar el profundo cariño que sentía por la persona que inspiró esta obra.
También resultó admirable el dominio para narrar desde distintas perspectivas, alternando voces tan formales e informales y aprovechando los recursos lingüísticos propios de cada personaje, ya sea real o ficticio. Gracias a ello, consiguió transportarnos a una época lejana, donde la vida transcurría con otro ritmo y la superstición ocupaba un lugar importante en la vida cotidiana.
¡Dona a Elsemáforo.cl!
Me fascinó, además, la idea de Marta Brunet de dividir la obra entre relatos de su propia autoría y aquellos que, según contó, escuchó de labios de su propia abuela que son verdaderamente maravillosos. Si pensamos que eran cuentos que la autora conoció durante su infancia y que ella nació en 1897, entonces me hizo preguntar: “¿De dónde provenían esas historias que tanto la cautivaron y que ella decidió inmortalizar? ¿Las habría inventado su abuela o las habría escuchado de alguien más?
Cuentos para Marisol es una hermosa alternativa literaria y, además, muy breve: apenas posee 65 páginas. No solo nos transporta a relatos surrealistas inspirados por la flora y fauna de nuestro país y en personajes de un Chile ya lejano, sino que también nos invita a valorar nuestra identidad nacional a través de una escritura tan sencilla como maravillosa.
AUTOR. Elsemáforo.cl.
Sábado, 29 de Julio de 2023.
